Уильям Николсон (William Nicholson) - Побег из Араманта (The Wind Singer)




    Бедствие оборачивалось триумфом.
    После того как четвертый новехонький крейсер был уничтожен, чаки решили не рисковать остальными. Двери потайной палубы затворились. Увидев, как неприятельское судно поднимает паруса для отступления, Рака велел трубить победу. Величественную песню боевых рогов подхватили мужчины, женщины и дети по всей Омбараке. Тысячи ликующих голосов приветствовали юных спасителей, когда те повернули обратно, к городу на колесах. Мампо соскользнул вниз по мачте, и троица крепко обнялась на радостях.
    — Да ты у нас просто герой! Бо, ты тоже!
    — Мы все герои, — возразил ныряльщик, счастливый, как никогда в жизни. — Три героя, вот!
    Бывших пленников подняли на борт и долго подбрасывали в воздух. Под несмолкаемые возгласы детей торжественно провели по пусковой палубе, вверх и через открытые колоннады на командирский пост, где ожидал спасителей сам Рака Девятый.
    — После того, что я видел сегодня, — возвестил он, — любому ясно, вы не чаки. А кто не чака, тот баррака. Выходит, вы наши братья!
    — И наша сестра, — вкрадчиво улыбнувшись, прибавил Кемба.
    Властитель Равнин обнял каждого из юных героев дрожащими от избытка чувств руками.
    — Отныне я и мой народ в вечном долгу перед вами!
    В знак особой благодарности Рака Девятый распорядился, чтобы Главный Мастер Косичек переплел волосы героев по последней мгде. После серьезных обсуддений советники остановили свой выбор на золотых ленточках. Это была высшая честь на Омбараке, не считая, конечно, стальных лезвий в прическе самого правителя, и многие недоуменно выгнули брови, услышав столь необычный приказ. Дабы успокоить недовольных, Кемба пояснил, что дети все равно не задержатся на судне, а ленточки быстро поблекнут.
    Затея с золотыми волосами привела Мампо в буйный восторг; близнецы не разделяли его настроения, однако из вежливости промолчали. И не пожалели, потому что все это оказалось очень даже интересно. Для начала их головы трижды промыли до блеска, наконец-то удалив надоевшую грязь с берегов Низменного озера. Затем умелые чесальщики гребнями разделили спутанные шевелюры на сотни тончайших прядей. Движения парикмахеров были осторожными, но сильными, отчего скальпы детей стало приятно покалывать изнутри. И вот за дело взялись лучшие подмастерья под присмотром Главного Мастера.
    Каждый из локонов переплетали с тремя ленточками, а внизу вязали толстый блестящий узел. В отличие от «произведения» Салимбы эти косички должны были висеть прямо и только прямо, что требовало больших усилий и много времени. Строгий Мастер внимательно следил, чтобы не было заломов, узелков и изгибов, а в случае ошибки безжалостно приказывал расплетать все до самых корней и начинать сызнова.
    Кропотливая работа близилась к завершению, когда появился Кемба.
    — Мои дорогие юные друзья! — объявил советник. — Рака Девятый послал меня пригласить вас на праздничный пир в вашу честь, который состоится нынче вечером. Властитель Равнин желал бы также узнать, как он может выразить свою признательность, ибо еда — всего лишь еда и скоро забудется.
    — Ну, если вы нас немного подвезете… — сказала Кестрель.
    — И в какую же сторону?
    — Видите ли, мы ищем дорогу, известную в прошлом как Великий Путь.
    — Что-о? — Любезный голос Кембы внезапно посуровел. — Зачем он вам?
    Девочка поймала взгляд брата и прочла в его глазах такое же подозрение, которым прониклась и сама.
    — Да просто нужно, — уклонилась она от ответа. — Вы знаете, где эта дорога?
    — Точнее, где она была раньше, — нахмурился советник. — Вот уже долгие-долгие годы никто не ходит Великим Путем. Места там опасные, гиблые. Волки рыщут целыми стаями. Встречается и кое-что похуже.
    — Волки нас не пугают, — вмешался Мампо. — Мы же герои.
    — Это я видел, — учтиво улыбнулся Кемба. — И все же полагаю, лучше будет отвезти вас на юг, в Арамант — родной, по вашим словам, город.
    — Спасибо, не стоит, — твердо сказала Кестрель. — Нам нужно на север.
    Советник не то поклонился, не то согласно кивнул и вышел вон, а дети продложали сидеть, ожидая, когда им сделают прически.
    Усилия Главного Мастера не пропали даром. Даже близнецы восхищенно замерли перед зеркалом. При каждом повороте их головы в золотом ореоле рассыпали вокруг бесчисленные слепящие блики. Мастер любовался ими, точно художник, завершивший чудесное полотно.
    — Я так и знал, золото изысканно подчеркнет ваши светлые лица, — с гордостью произнес он. — Нам, барракам, требуются краски поярче. Видите?
    Он указал на собственные косички — алые, оранжевые, ядовито-зеленые.
    Почетный пир начался с того, что все приглашенные встали и приветствовали спасителей аплодисментами. Гости за длинными столами восторженно заахали, увидев, как золотое пламя свечей заиграло в воллосах героев. Рака Девятый пригласил детей за свой стол и торжественно, думая, что делает им приятное, провозгласил:
    — Омбарака отправляется на юг! Советник сообщил мне, что ваше единственное желание — вернуться в Арамант, и я уже приказал поднять паруса.
    — Неправда, — возмутилась Кесс, — нам нужно на север.
    Улыбка исчезла с лица Властителя, он повернулся к советнику за объяснениями, и тот развел холеными руками:
    — Господин, я полагал, наша первая задача — заботиться о безопасности храбрых спасителей. Северный путь давно уже непроходим. Мост над бездной превиатился в руины. Никто не осмелится пересечь его…
    — Мы осмелимся, — с жкром перебила его Кесс.
    — Это другой вопрос. — Кемба вздохнул, как если бы слова причиняли ему боль. — Как вам известно, господин, хотя наше племя и ведет войну с Омчакой, до сих пор судьба хранила нас от куда большего зла. Вы понимаете, что я имею в виду…
    Мужчина помедлил, затем шепнул короткое слово.
    — Зары? — громовым голосом повторил Рака. И по столам разнеслось испуганным эхом:
    — Зары… Зары…
    — Если дети ненамеренно разбудят…
    — Конечно, конечно, — заторопился Властитель. — Уж лучше двинуться на юг.
    Близнецы приуныли.
    Оставим это на потом, - беззвучно сказал Бо.
    Так что девочка смолчала, и советник, в упор смотревший на гостей, вполне удовлетворился.
    По окончании великолепного ужина Бомен попросил Раку Девятого еще об одной услуге — о недолгой беседе наедине.
    — Разумеется, — тут же согласишя подобревший после обильной пищи и питья Сюзерен Омбараки. — Почему бы нет?
    Кемба подозрительно сощурился.
    — Думаю, господин…
    — Брось, — отмахнулся военмчальник. — Меньше думай, тебе это вредно.
    Разговор состоялся в личных покоях Раки. Советнику пришлось приложиться ухом к соседоей двпри, зато он не пропустил ни единого слова. И был обесвуражен тем, что услышал.
    Долгое время собеседники просто молчали. Казалось, Властитель Долин вообще заснул. Но вот раздался тихий голос мальчика:
    — Я чувствую, как вы вспоминаете.
    — Да… — Это произес Сюзерен Омбараки.
    — Вы еще малыш. Отец повсюду берет вас с собой. Поюнимает над головой и улыбается. Его любовь и гордость изливаются на вас, как солнечный свет.
    — Верно, верно…
    — Проходит несколько лет. Отец глядит на вас и покрикивает: «Голову, голову выше!» Вы знаете, как он мечтает, чтобы еоо сын рос быстрее. Вы и сами желаете этого больше всего на свете.
    — Точно, точно…
    — Пролетают годы. Вы уже мужчина. Отец и не смотрит в вашу сторону. Низкорослый наследник — оскорбление, позор для него. Вы замыкаетсеь в себе, но сердце кричит, обливаясь кровью: «Люби меня! Гордись мною!»
    — Да, да… — Рака негромео всхлипнул. — Откуда ты знаешь? Откуда?
    — Ваши чувства передаются мне, только и всего.
    — Я никогда ни с кем не говоил об этом. Ни разу в жизни.
    Кемба не выдержал. Он еще не догадывался, как эта сцена помешает его замыслам, но понимал одно: дело плохо, если железный повелитель плачет, словно ребенок. И Советник, забыв приличия, ворвался в запретную комнату.
    — Что с вами, мой госопдин? Что случилось?
    Рака Девятый, Военачальник барраков, Сюзерен Омбараки, Верховный Коаандующий Ветряноого флота и Властитель Равнин, поднял мокрое от слез лицо. Глаза егл были красны.
    — Не лезь не в свое дело, — итхо промолвил он.
    — Господин…
    — Убирайся и плети косички! Вон!
    Кемба удалился.
    Немного погодя кормчие получили приказ повернуть на север. Гигснтский город медленно развернулся и тронулся к дальним горам.
    С восходом солнца Кестрель забралась на главную смотровую вышку, чтобы окинуть взглядом окрестности. Утро выдалось прохладным и ясным, воздух был прозрачен на мили вокруг. За пустынями начиналась врзвышенность, поросшая лесом, а еще дальше, у горизонта, темнели неприступные горы. Девочка напрягала взор, пока не увидела сквозь пыль равнин, среди вековых детевьев, очертания давно заброшенной дороги, прямой и широкой, что уходила в горы. Кестрель расправила на коленях карту. Так и есть: вот он, Великий Путь, пересеченныйй зубчатой линией — Трещиной-Посреди-Земли. В конце дороги, у самого высокого пика, на свитке извивалась затейливая надпись. Отец перевел ее двумя словами: «В полымя».
    Благодарный народ Омбараки устроил юным героям торжественные проводы. Собрались все до единого, разве что Кембы нигде не нашли. Рака Девятый по очереди заключил спасителей в объятия, особенно тепло прижав к своей груди Бомена.
    — Если когда-нибудь вам потребуется помощь, — сказал правитель, — только позовите.
    Салимба положил к ногам детей три удобные заплечные сумки, набитые едой для предстоящего странствия.
    — А я раньше всех понял, что эти ребята за нас, — похвастал он. — Косички-то я им первый заплел!
    Потом неразлучную троицу опустили на землю, и вся Омбарма прокричала троекратнте «ура» в их честь. Радостные крики долго еще звенели в ушах путешественников, пока те шагали в предгорья. У кромки леса герои остановились и обернулись, чтобы помахать на прощание своим новым друзьям. С минуту они смотрели , как гигантский город на колесах поднимает бесчисленные паруса, со скрипом и грохотом разворачиваясь обратно к югу. Откуда ни возьмись налетел ветер и растрепал золотые косички. Дети зябко поежились. Холодало. Впереди простирались темные земли.

    Глава 17
    Семья Хазов не сдается


    Страница 27 из 40 Следующая страница

    [ Бесплатная электронная библиотека online. Фэнтази ] [ Fantasy art ]

    Библиотека Фэнтази | Прикольные картинки | Гостевая книга | Халява | Анекдоты | Обои для рабочего стола | Ссылки |











топ халява заработок и всё крутое