собираю разбросанные по старинным книгам сведения по истории Средиземья,
веду также погодные записи обо всем, что происходит в Арноре -- расспрашиваю
свидетелей, собираю рассказы и заношу все это в хроники, копии которых
отсылаются в Минас-Тирит, к самому Королю. Я выполняю и другие разыскания по
его приказам. Теперь направо, пожалуйста, а вон на том углу -- налево.
Ох-ох, неудачно это я...
Они остановились возле аккуратного двухэтажного дома в одном из тихих
переулков неподалеку от Главной улицы. Дом был выкрашен в светло-коричневый
цвет, на разросшихся в палисаднике кустах уже начинали набухать почки. По
дороге, однако, говорили мало, а когда старик стал рассыпаться в
благодарностях, стоя на своем крыльце, Торин сказал, понижая голос:
-- Почтенный, нас очень заинтересовала вся эта история. Разреши нам
прийти и побеседовать с тобой. Быть может, ты узнаешь нечто новое из наших
рассказов.
-- Что ж,-- ответил Теофраст,-- двери моего дома всегда открыты для
желающих обрести знания и разобраться в событиях, равно и для тех, кто сам
хочет рассказать мне что-либо. Приходите завтра вечером, я буду ожидать вас.
А пока -- мне надо прилечь, дабы прийти в себя после всей этой истории...
Они низко поклонились старику, и он, ответив на их поклон, скрылся за
дверью. Они медленно сошли с крыльца и пустились в обратный путь, по дороге
кое-как отбиваясь от наскоков ничего не понявшего и яростно требовавшего
разъяснений Малыша. Растолковывая ему суть происшедшего, друзья не заметили,
как добрались до дома. Торин принялся разжигать камин. Малыш отправился за
водой, а Фолко зашел в трактир. Хозяин тут же кинулся к нему:
-- Фолко, выручай! Весь твой соус кончился, а тут какая-то компания с
Юга подвалила, требует только его, грозится весь трактир разнести! -- Хозяин
был бледен и напуган.-- Я уж. им пообещал, что ты, как придешь, сделаешь...
Уважь уж. ты меня, Фолко!
Хоббит вздохнул и согласился.
Около часа он возился, пока не приготовил свою коронную приправу, и,
когда ее унесли в зал, раздавшийся там не очень умиротворенный гул голосов
сразу умолк. Фолко перевел дух, снял фартук и пошел мыть руки.
-- Погоди, куда же ты, Фолко? -- остановил его внезапно вынырнувший
откуда-то хозяин.-- Эти южане там все языки попроглатывали и теперь требуют,
чтобы им показали этого умельца! -- Недавно бледное лицо трактирщика теперь
сияло.-- Давай, давай, нехорошо, нечего прятаться, пусть знают наших!
Трактирщик едва ли не силой выволок упиравшегося хоббита в общий зал. В
углу его, за несколькими сдвинутыми вместе столами, сидело человек десять
или двенадцать крепких мужчин, смуглых от оставшегося с лета загара, в
коротких кожаных куртках. Их волосы, в отличие от большинства арнорцев, были
коротко острижены. Они приветствовали Фолко дружными криками одобрения. Один
из них, высокий, горбоносый, чернобородый, но еще совсем молодой, поднялся
со своего места и подошел к Фолко, пытливо вглядываясь в него
проницательными серыми глазами.
-- Мы благодарим тебя, почтенный мастер, за твое искусство,-- сказал
он, слегка наклонив голову.-- Теперь мы видим, что мастерство не зависит от
роста!
Он говорил с незнакомым хоббиту акцентом, иногда делая ударения на
первых слогах слов. Фолко покраснел от удовольствия и пробормотал в ответ
нечто невнятное.
-- Я и мои товарищи в знак нашей благодарности просим тебя принять вот
это,-- Он протянул хоббиту раскрытую ладонь, на которой лежала большая
серебряная монета, каких хоббит еще никогда не видел.-- Возьми ее, мы дарим
от чистого сердца.
Горбоносый вновь склонил голову. Фолко несмело протянул руку и взял
тяжелый, приятно оттягивающий руку кругляш. В глаза ему бросились странные
мозоли на ладони чужеземца -- два прямых длинных бугра, тянувшихся строго
поперек. Фолко попытался угадать, о занятии каким ремеслом могут говорить
такие следы, но так и не сумел.
Чернобородый тем временем кивнул ему еще раз и сделал какой-то знак
своим спутникам. Они дружно поднялись с мест и направились к дверям, вслед
за ними зашагал и их горбоносый предводитель.
Фолко полез к хозяину с расспросами, но трактирщик ничего не мог
сказать: ни кто эти люди, ни откуда они появились. В разговоре с ним они
назвали себя южанами, и это было единственное, что он знал о них. Фолко
ничего не оставалось делать, как вернуться домой и рассказать Торину всю эту
историю.
-- Вот и ты знаменитым становишься, брат хоббит,-- пошутил в ответ
гном.-- Чем ты недоволен? Гордись! Я бы на твоем месте до потолка от радости
скакал.
-- Торин, а отчего могут быть такие мозоли? -- Фолко провел пальцем по
своей ладони. Гном задумался, а потом покачал головой:
-- Такое может быть, если вертеть что-то в руке. Но кто они такие -- не
пойму... Да, кстати, а что он тебе подарил?
Фолко протянул другу монету. Торин с минуту пристально смотрел на нее,
не поднимая глаз, а когда наконец поднял, то Фолко поразился происшедшей в
нем перемене -- рот гнома был мучительно искривлен, в глазах стояли слезы.
Из груди Торина вырвался тяжелый, скорбный вздох. Ошарашенный Фолко онемел,
не зная, что сказать и чем утешить друга; Торин заговорил сам, изредка
вытирая нос рукавом и стыдливо опуская глаза:
-- Я знаю эту монету... Я узнал бы ее из тысячи, да и как не узнать,
если я сам сделал эту насечку на ней и сам пробил отверстие, когда дарил ее
моему другу Тервину, пропавшему без вести четыре года назад! У меня от
предков сохранился этот старинный скилл последних Дунаданцев. Я берег его, а
когда мы расставались, подарил Тервину, уходившему в Эребор. Теперь я точно
знаю, что он не пропал без вести, а был убит! -- Гном яростно хватил кулаком
по столу.-- Эту монету у него могли забрать только вместе с жизнью! Скорее к
городским воротам, быть может, мы еще перехватим их!
Страница 70 из 158
Следующая страница
[ Бесплатная электронная библиотека online. Фэнтази ]
[ Fantasy art ]
Библиотека Фэнтази |
Прикольные картинки |
Гостевая книга |
Халява |
Анекдоты |
Обои для рабочего стола |
Ссылки |
