ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ. Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН




    огни. Медленно приближались войска Изенгарда. Видны были медленно
    движущиеся линии факелов.

    Неожиданно от стены послышались крики. У входа загорелось множество
    факелов и пылающих ветвей. Потом они рассыпались и погасли. По полю к
    воротам Хорнбурга скакали люди. Возвращался арьергард войска вестфолдцев.

    - Враг близко! - кричали они. - Мы истратили стрелы и наполнили всю
    долину мертвыми орками. Но это не остановит их надолго. Они во многих
    местах пересекли ручей и идут, многочисленные, как муравьи. Но мы научили
    их не носить с собой факелы.

    Была середина ночи. Небо было совершенно темным, и неподвижность
    воздуха предвещала бурю. Неожиданно облака осветились вспышкой пламени.
    Ветвистая молния ударила в восточных холмах. На мгновение наблюдатели на
    стенах увидели все пространство между стеной и долиной, освещенное белым
    светом: оно все кишело черными фигурами, некоторые были широкие и
    приземистые, другие высокие, с высокими шлемами и поднятыми щитами. Сотни
    и сотни новых вливались в долину, устремляясь к стене. Гром прогремел в
    долине. Пошел проливной дождь.

    Стрелы, частые как дождь, со свистом взвились в воздух и со звоном и
    стуком ударились о камень. Некоторые достигли цели. Атака пропасти Хэлма
    началась, но изнутри не раздалось ни звука, не вылетела ни одна ответная
    стрела.

    Нападающие остановились, удивленные зловещим молчанием скал и стены.
    Вновь и вновь молнии разрывали тьму. Потом орки закричали, размахивая
    копьями и мечами, и пустили тучу стрел на укрепление. Люди Марки удивленно
    глядели на них: казалось, перед ними расстилалось поле темного зерна,
    убираемого жатвой войны, и каждый колос горел языком пламени.

    Загремели трубы. Враги бросились вперед - некоторые к стене, другие -
    к склону, ведущему к воротам Хорнбурга. Впереди шли орки высокого роста,
    за ними - дикие люди из Дунланда. Сверкнула молния и отразилась от каждого
    шлема и щита; повсюду виднелся знак Изенгарда - рука. Нападающие достигли
    вершины скалы и устремились к воротам.

    Только тогда пришел ответ: туча стрел встретила их и град камней.
    Нападающие остановились, заколебались и повернули назад; затем ударили
    снова, были отбиты и снова напали, и каждый раз, надвигающееся море, они
    останавливались на более высоком месте. Снова прозвучали трубы, и вперед
    бросилась толпа ревущих людей. Они держали свои большие щиты над головами,
    как крышу, и несли два огромных ствола дерева. За ними крались орочьи
    лучники, посылая тучи стрел в лучников на стене... Им удалось пробиться к
    воротам. Стволы, раскачиваемые сильными руками, ударили в ворота с громким
    гулом. Если одни из людей у таранов падал от удара камня или стрелы, его
    место тут же занимал другой. Снова и снова раскачивались и ударяли большие
    тараны.

    Эомер и Арагорн стояли вместе на стене. Они слышали рев голосов и
    удары таранов; затем при очередной вспышке они заметили опасность
    угрожающую воротам.

    - Идем! - сказал Арагорн. - Пора обнажить мечи!

    Они побежали по стене, спустились по лестнице и направились к
    внешнему двору Хорнбурга. По пути они собрали небольшую группу сильных
    воинов с мечами. Там был небольшой запасной выход, ведший на запад,
    навстречу поднимались скалы. Отсюда узкая тропа вела к большим воротам
    между стеной и крутым утесом. Арагорн и Эомер вышли через эту дверь, их
    люди шли за ними. Два меча блеснули, как один, вырвавшись из ножен.

    - Гутвин! - закричал Эомер. - Гутвин за Марку!

    - Андрил! - подхватил Арагорн. - Андрил за Дунадан!

    Сбоку ударили они на диких людей. Андрил поднимался и опускался,
    сверкая белым пламенем. Крики прозвучали по стене и в крепости:

    - Андрил! Андрил вышел на войну! Меч, который был сломан сверкает
    вновь!

    Ошеломленные этим, нападающие выпустили тараны и повернулись,
    собираясь сражаться; но их стена из щитов была разбита молниеносными
    ударами, и они были опрокинуты, рассечены надвое и прижаты к скале. Орочьи
    лучники начали дико стрелять и затем обратились в бегство.

    На мгновение Эомер и Арагорн остановились перед воротами. В отдалении
    прогремел гром. Далеко, среди гор на юге, сверкали молнии. С севера подул
    резкий ветер. Он разорвал облака, и в разрывах появились звезды. Над
    холмами поднялась луна.

    - Мы пришли недостаточно быстро, - сказал Арагорн, глядя на ворота.

    Их большие петли и стальные брусья были согнуты и разбиты; многие
    бревна были расщеплены.

    - Но мы-то не можем стоять здесь, защищая ворота, - возразил Эомер. -
    Смотрите! - Он указал на склон. За ручьем снова собирался большой отряд
    орков и людей. Засвистели стрелы и стали ударятся о камни вокруг них. -
    Идемте! Мы должны вернуться и посмотреть, не удастся ли укрепить ворота
    изнутри.

    Они повернулись и побежали. В этот момент несколько дюжин орков,
    лежавших неподвижно среди убитых, вскочили и молча бросились за ними. Двое
    упали Эомеру под ноги, он споткнулся, и следующее мгновение они навалились
    на него. Но тут маленькая черная фигурка, которую раньше никто не заметил,
    выпрыгнула из тени с хриплым криком:

    - Барук казад! Казад ай-мену!

    Дважды взметнулся топор. Два орка упали обезглавленными. Остальные
    бежали.

    Эомер поднялся на ноги еще до того, как к нему подбежал Арагорн.

    Боковой выход закрыли, зажав изнутри стальной балкой и завалив
    камнями. Когда все благополучно оказались внутри, Эомер обернулся.

    - Благодарю вас, Гимли, сын Глоина! - сказал он. - Я не знал, что вы
    были с нами на вылазке. Но на этот раз непрошенный гость оказался лучшим
    товарищем. Как вы оказались здесь?

    - Я пошел за вами, - ответил Гимли, - но взглянул на диких людей, и
    они показались мне слишком большими для меня, поэтому я сидел у камня и
    смотрел на вашу игру мечами.

    - Мне не легко будет отплатить вам, - заметил Эомер.

    - Еще до конца ночи может представиться немало возможностей, -
    засмеялся гном. - Но я удовлетворен. До сих пор с самого выхода из Мории я

    Страница 208 из 398 Следующая страница

    [ Бесплатная электронная библиотека online. Фэнтази ] [ Fantasy art ]

    Библиотека Фэнтази | Прикольные картинки | Гостевая книга | Халява | Анекдоты | Обои для рабочего стола | Ссылки |











топ халява заработок и всё крутое