помощью которых некоторые места осушены и возделаны, а другие сделаны судо-
ходными. Некоторые тамошние города походят на острова, другие окружены водою
только отчасти. Все города, расположенные над озерами на материке, имеют
достойные удивления водные пути вверх по рекам, в особенности по реке По,
так как она больше всех и часто увеличивается от дождей и снегов. Впрочем,
разливаясь в разные стороны у устьев, она делает незаметным свой вход, и са-
мое плавание в него опасно. Однако опытность побеждает самые большие затруд-
нениям"
(Страбон, V, 1,5)
Жизнь венетов-венедов была связана и ранее с морем синим, с Понтом. На
первой их родине, в Малой Азии, на Черноморском побережье, грозная стихия
моря стала их судьбой. Море то отступало, то наступало. Приведем свидетель-
ство об ископаемых рыбах, интересное еще и потому, что в нем впервые названо
имя города венедов в Малой Азии:
"Когда Евдокс упоминает об ископаемых рыбах на сухих местах в Пафлаго-
нии, он не определяет самой местности, а в местностях болотных он помещает
их подле озера Аскании, что под Кием, хотя выражается неясно. Так как Пафла-
гонию мы назвали пограничною с Понтом, а с пафлагонцами с запада граничат
бифины, то мы попытаемся описать и страну последних. Потом мы желаем, прини-
мая за другое начало бифинов и пафлагонцев, перечислить местности, непос-
редственно за ними следующие в южном направлении до Тавра"
(Страбон, XII, 3, 42)
Но то, что Евдоксу было не вполне ясно, стало ясным сейчас. Ведь Кий -
это город венедов (венетов) на первой их родине, в Малой Азии. Но это древ-
нее имя сохранено было и на берегах Днепра, куда пришла другая волна вене-
дов. И там, на Днепре, снова был основан город с тем же именем - Киев. Оче-
видно, имя князя Кия, основавшего, согласно русской летописи, этот город на
Днепре, было дано ему по тому месту, откуда он родом. Имя это общее с именем
матери городов русских - Киевом.
Но если это так, то должны быть и другие доказательства, свидетельству-
ющие о переселении племен венетов-венедов из Малой Азии на Днепр. Что, к
примеру, подсказывает название племени полян? Только ли созвучие с русским
полем? Нет, конечно. Ведь в окрестностях Киева не было поля. Это был район
лесов и лесостепи. К тому же, как сказано в "Повести временных лет", поляне
жили "особо по горам сим". Какое же поле? Тот факт, что поле все же попало в
объяснение названия племени, понятен - это народная этимология, случай ти-
пичный. Забылись давние рассказы, и пахари слово "поли" переделали в "поля-
не", осмыслив его как производное именно от поля, дававшего им хлеб.
В поисках полян-полей из Малой Азии мне пришлось вновь перечитать Стра-
бона, но задача была решена. Вот что пишет известнейший историк древности,
обобщивший множество свидетельств:
"Пола заложена в заливе, имеющем вид гавани; в нем есть островки с хо-
рошими пристанями и плодородные. Пола основана в древности колхами, послан-
ными за Медеей, которые, не исполнивши поручения, сами себя осудили на изг-
нание, как говорит Каллимах: "Грек назвал бы его городом изгнанников; но их
язык назвал его Полою".
Таким образом, земля за рекою По заселена отчасти венетами, а отчасти
истриями до Полы; над венетами живут карны, кеноманы, медоаки и инсубры, од-
ни из них были врагами римлян, а кеноманы и венеты состояли в союзе с ними и
до похода Ганнибала, когда велись войны против боев и инсубров, и после"
(Страбон, V, 1, 9)
Заметим, что речь в этом интереснейшем отрывке идет о том районе Ита-
лии, где вырос город венедов на ее земле - Венеция.
Итак, Пола - город изгнанников из того же Причерноморья. Много свиде-
тельств есть в пользу того, что многие племена Малой Азии и юго-восточного
Причерноморья говорили на одном языке или его наречиях*. [* Ввиду невозмож-
ности обсуждать здесь эту тему, хочется лишь отметить, что урартский язык
даст ключ к пониманию этнонимов и географических названий в Малой Азии (см.:
Иванов В. В. Хеттский язык. М., 1965). Так, севернее страны Хатти и по со-
седству с Палой исследователи помещают страну Туммана (см.: Маккуин Дж. Г.
Хетты и их современники в Малой Азии. М., 1983, пер. с англ., под ред. В. Г.
Ардзинбы, с. 35). Урартский язык даст перевод названия этой страны: "Стра-
на".]. Историки свидетельствуют: сам факт переселений многочисленных племен,
трояно-фракийского региона, от Кавказа до Иллирии и побережий Италии, гово-
рит о многом: район этот составлял общность, он был хорошо известен, обжит,
венеды прекрасно ориентировались относительно возможности торговли и мигра-
ций. Примерно о том же говорят и тесные связи Закавказья с Фракией в скифс-
кую эпоху**. [** См.: Погребова М. Н. Закавказье и его связи с Передней Ази-
ей в скифское время. М., 1984, с. 123-127.].
Поли-поляне - это те же венеды или племя их союза в районе Причерно-
морья. И Птолемей во II веке н.э. называет здесь племя "ставаны".
Ставаны - двухкорневое имя. Ста. Ваны. Первый корень я нахожу возможным
объяснить с помощью исландского слова "стьа", "стья" - стадо. Ставаны - пле-
мя скотоводов-ванов. Таков смысл этого имени (мне известен и перевод О.Н.
Трубачева: "чтимые"). А в словенском языке до сего дня осталось слово "пела-
ти" - гнать, вести (Фасмер, III, с. 308).
Но если Пола, поли и поляне - одного корня, то нельзя ли найти на геог-
рафической карте далекого прошлого названия с этим же или близким корнем в
самой Малой Азии? Можно. Прежде всего: название родины венетов-венедов (Паф-
лагония) содержит уже этот корень Пафла. По-видимому, здесь греческие буквы
передают истинное звучание на пределе своих возможностей. Варианты "Паула",
"Пола" ("у" - "о") вполне допустимы. Нет ли тому прямых доказательств? Есть.
Страница 77 из 88
Следующая страница
[ Бесплатная электронная библиотека online. Фэнтази ]
[ Fantasy art ]
Библиотека Фэнтази |
Прикольные картинки |
Гостевая книга |
Халява |
Анекдоты |
Обои для рабочего стола |
Ссылки |
